因此君子要闻喜不喜见怪不怪不因灾祸将至而恐惧不因幸福将至而欢
因此,君子要闻喜不喜,见怪不怪,不因灾祸将至而恐惧,不因幸福将至而欢喜,不花费钱财在不该祭祀的时候进行祭祀,不相信男女神巫的一派胡言。相信神巫的人是愚蠢的,崇奉淫祀的人注定会失败。啊!事在人为,又何苦听信神巫之言?面对灾祸和幸福,人们一定要沉得住气啊!
烈日当空之下,他沿着羊肠小径向山上走去,一直走了好长时间,他感到口渴。不久,他来到了一个山谷,见有细水从上面一滴一滴地流下来。成吉思汗非常高兴,就从皮袋里取出杯子,耐着性子去接一滴一滴流下来的水。
当水再次接到七八分满时,又有一股疾风把水杯弄翻了,原来又是他的鹰。成吉思汗非常愤怒,于是,他一声不响地拾起水杯,再从头等着一滴滴的水。当水接到七八分满时,他悄悄取出尖刀,拿在手中,然后把杯子慢慢地移近嘴边。老鹰再次向他飞来,成吉思汗迅速拿出尖刀,把鹰杀死了。
由于他的注意力过分集中在杀老鹰,疏忽了手中的杯子,杯子掉进了山谷里。成吉思汗无法再接水喝了,不过他想到既然有水从山上滴下来,那么上面一定有蓄水的地方,很可能是湖泊或山泉。于是他忍住口渴的煎熬,拼尽气力向上爬。终于攀上了山顶,发现果然有一个蓄水的池塘。
成吉思汗明白自己做错了,他懊悔自己一时冲动不分青红皂白杀死飞鹰的鲁莽行为,他带着自责的心情,忍着口渴返回了帐篷。
窃位苟禄,君子所耻,相持而动,可仕则仕。墨子不会朝歌之邑,志士不饮盗泉之水。
折圭儋爵,将荣其身,鸟犹择木,而况于人。
逢萌挂冠于东都,陶亮解印于彭泽,权皋诈死于禄山之荐,费怡漆身于公孙之迫。
携持琬琰,易一羊皮,枉尺直寻,颜厚忸怩。噫,可不忍欤!
窃取自己不能胜任的高位,贪图自己不该得到的俸禄,君子以之为耻。根据自己的能力大小,结合周围的环境而行动,能做官了才去做官。墨子听到城邑的名字叫“朝歌”,马上掉转车头;孔子听到泉的名字叫“盗泉”,即使口渴也坚决不喝。
手里捧着人家分送的美玉,享受着人家赐予的爵位,这当然很荣耀,但鸟尚且择木而栖,何况是人?怎能为了贪图少许俸禄而失去做人的原则呢?
西汉人逢萌无法忍受王莽的暴行,辞去官职,脱下帽子挂在城门,一去不归;晋人陶渊明不愿为五斗米的俸禄而向无德无识的人弯腰屈膝,辞官归隐;唐人权皋不愿做叛臣安禄山的幕僚,以诈死的方式逃跑了;西汉人费怡用漆涂满全身,装疯卖傻,不肯做官。以上四君子都是为了保持自己的人格清白而抛弃俸禄,辞去官职的。
手里拿着珍贵的美玉,却想要别人手里的羊皮,这是抛弃守身之大节,而去追逐细小之利益。有人为了荣华富贵,不顾廉耻,其实他们内心也会感到羞愧。啊!人格远比名利重要,不要为了名利而放弃自己的人格啊!