【翻译】主人在对待婢女和仆人的时候贵在自己立身处世要端正、庄
【翻译】主人在对待婢女和仆人的时候，贵在自己立身处世要端正、庄重；即使立身端正、庄重，对待婢女和仆人还是要慈爱、宽厚，以势压人让人屈服，别人心里面可能不会真的服你；以理服人，对方才会真正的心服口服。同是人，类不齐；流俗众，仁者希。果仁者，人多畏；言不讳，色不媚。类：比较；品别。希：同“稀”，稀少。【翻译】世人都同样是人，但具体的个体品性差距很大；普罗大众平庸凡俗之人比较多，真正仁德深思者少。真正是
【翻译】
主人在对待婢女和仆人的时候，贵在自己立身处世要端正、庄重；
即使立身端正、庄重，对待婢女和仆人还是要慈爱、宽厚，
以势压人让人屈服，别人心里面可能不会真的服你；
以理服人，对方才会真正的心服口服。
同是人，类不齐；
流俗众，仁者希。
果仁者，人多畏；
言不讳，色不媚。
类：比较；品别。
希：同“稀”，稀少。
【翻译】
世人都同样是人，但具体的个体品性差距很大；
普罗大众平庸凡俗之人比较多，真正仁德深思者少。
真正是高洁仁德之士，人们大多都会自然敬畏；
延伸阅读：
